Carmelo Castro |
EL PAÍS
DE CARAMELO
Pieza
infantil musical
Escrita por: Carmelo
Castro.
Dirigida por: José Manuel
Ascensao.
ESCENA 1:
AÚN SIN HABER INGRESADO A LA
SALA, EL PÚBLICO ES SORPRENDIDO POR LA IRRUPCIÓN DEL CAPITÁN MIRALEJOS, SU
CONTRAMAESTRE Y DOS MARINEROS, LOS ÚNICOS INTEGRANTES DE SU MENGUADA
TRIPULACIÓN.
CAP. MIRALEJOS.-
¡Marineros detengámonos
aquí! (ADOPTANDO AIRE AUTORITARIO) Para los que no me conocen... Soy el capitán
Miralejos. Un viejo lobo de mar, del que conozco todos sus secretos y no me
toma por sorpresa. (OBSERVA CON DETENIMIENTO A LOS NIÑOS QUE PUEDE RECLUTAR COMO
GRUMETES)
¡Ando en busca de verdaderos grumetes, eso sí, que
no le teman a nada! Aquí veo varios aspirantes! ¡Sí señor! Necesito una buena
tripulación para guiar mi nave Casiopea, a través de las aguas hasta un lugar
muy lejano... un país exótico... muy extraño
(SE TORNA MISTERIOSO). Lo maravilloso de ese lugar, es que ahí, se
produce el más preciado de los tesoros que niño alguno quisiera poseer, las más
ricas golosinas que paladar haya saboreado nunca.
CONTRAMAESTRE:
¡Anímense! Ya escucharon al
capitán. Vamos a ver... ¿Quiénes son los primeros valientes y arrojados
voluntarios para este viaje?
LA TRIPULACIÓN ELIGE ALGUNOS
NIÑOS HASTA CUBRIR LA CUOTA.
CAP. MIRAL
¡Suficiente contramaestre!
(A LOS NUEVOS GRUMETES) ¡Acompáñenme a Casiopea, la marea está subiendo y
pronto zarparemos a la fantástica tierra de Olemarac.
EL CAPITÁN, EL CONTRAMAESTRE
Y LOS MARINEROS JUNTO CON LOS NIÑOS SELECCIONADOS DESAPARECEN. MIENTRAS EL
RESTO DEL PÚBLICO INGRESA A LA SALA. SE ESCUCHA UNA MÚSICA QUE RECREA UNA ATMÓSFERA
ENIGMÁTICA. POCO A POCO SE VA MEZCLANDO CON EL RUIDO ONOMATOPÉYICO DE UNA
TORMENTA, AL LLEGAR AL CLIMAX SE ABRE EL TELÓN Y VEMOS EN MEDIO DE LA DESCARGA
DE CENTELLANTES RAYOS, A CASIOPEA, LA
NAVE DEL CAPITÁN MIRALEJOS, BAMBOLEÁNDOSE DE UN LADO A OTRO POR LO AGITADO DEL
MAR.
CONTRAMAESTRE.-
(ALARMADO) ¡Capitán, estamos
en pleno centro de la tormenta!
CAP. MIRALEJOS.-
¡Ya lo sé! ¡Pronto pasará!
¡Que permanezcan todos en sus puestos!
LA NAVE SE ESTREMECE CON MÁS
FUERZA
CONTRAMAESTRE.-
(CON TEMOR) ¡La nave no
resistirá por mucho tiempo!
CAP. MIRALEJOS.-
(VIENDO A TRAVÉS DE SU
CATALEJOS)
¡Ya se divisan las costas de
Olemarac! ¡Mantenga el rumbo Timonel!
TIMONEL.-
¡A la orden mi capitán!
EN ESE MOMENTO SE ESCUCHA UN
ESTRUENDO COMO SI LA NAVE HUBIERA CHOCADO CONTRA ALGO.
CONTRAMAESTRE.-
(ASUSTADO) ¡La nave está
haciendo agua capitán! ¡Nos hundimos! ¿Qué hacemos?
CAP. MIRALEJOS.-
¡Traten de salvarse!
¡Abandonen la nave!
REINA LA CONFUSIÓN A
BORDO. LOS TRIPULANTES A TODA PRISA COMIENZAN A SALIR DE CASIOPEA. LOS NIÑOS
CONDUCIDOS POR LOS MARINEROS AL BORDE DEL ESCENARIO PARA QUE TOMEN ASIENTO. LA
NAVE EMPIEZA A “HUNDIRSE” Y EL CAPITÁN ES EL ÚNICO QUE AÚN PERMANECE EN LA
NAVE. PAULATINAMENTE LA CALMA SE HACE PRESENTE.
ESCENA 2
POR UN ÁNGULO DEL ESCENARIO
APARECE DAVID VALIENTE, UN SOLDADO DE PLOMO QUE SE ESCAPO DE UN CUENTO.
DAVID V.-
¡No hay por qué preocuparse
valerosos grumetes de Caciopea! El mar volvió a la calma, el cielo se ha
despejado y ustedes están a salvo. (EN CONFIDENCIA) Por el capitán Miralejos ni
se molesten, ya encontrará la manera de salir de este contratiempo... porque
como él mismo dice: “¡Los siete mares no tienen secretos ni sorpresas!”.
Mientras tanto vamos a tratar de divertirnos. Comenzaré por decirles que
ustedes sí lograron llegar hasta Olemarac (MIRA CON CAUTELA EN TODAS DIRECCIONES
PARA VERIFICAR QUE NO ES VIGILADO)
EN ESE INSTANTE APARECE UN
INDIVIDUO COMPORTÁNDOSE COMO UN PERRO Y GUIÁNDOLO UN PERRO ASUMIENDO LA ACTITUD
DE UN HUMANO QUE PASEA SU MASCOTA, HALÁNDOLO POR LA CADENA QUE CUELGA DEL
COLLAR QUE LLEVA PUESTO EL PRIMERO.
DAVID V.-
¡Descuiden! Les confieso que
a mí también solían sorprenderme algunas costumbres de aquí, cuando estaba
recién llegado, pero uno termina por habituarse.
POR OTRO ÁNGULO DEL
ESCENARIO CORRE UN POLICÍA DESPAVORIDO, CRUZANDO EL ESPACIO MIENTRAS ES
PERSEGUIDO POR UN LADRÓN QUE GRITA.
LADRÓN.-
¡Detente! ¡Estás detenido!
INMEDIATAMENTE APARECE UN
BEBÉ CONDUCIENDO A UN COCHE DONDE ARRUYA A SU MAMÁ.
DAVID V.-
Para serles sincero las
cosas han ido empeorando mucho... mucho... pero mucho. (ENTRISTECIDO)
APARECE AURORA QUIEN DE
INMEDIATO UBICA A DAVID VALIENTE Y SE DIRIGE HASTA DONDE ÉSTE SE ENCUENTRA.
AURORA.-
¡David Valiente! ¿No me
digas que estás pasando por otra crisis de melancolía?
DAVID V.-
(SORPRENDIDO TRATA DE
DISIMULAR) ¿Yo? ¡Qué va! ¡Te equivocas!
AURORA.-
(SUSPICAZ) ¡Sí seguro!
(REFLEXIONANDO) Total, no es para menos, creo que a todos nos pasa lo mismo.
(NOSTÁLGICA) ¡Claro que no siempre fue así en el País de Cara…me...
DAVID CORRE Y LE TAPA LA
BOCA ANTES QUE PUEDA TERMINAR DE PRONUNCIAR LA FRASE.
DAVID V.-
(TENSO) ¡No!... ¡No lo
digas! Recuerda que está prohibido.
AURORA.-
(CONTRARIADA) Que palabra
tan fea ¡PROHIBIDO! Deberían prohibir que existiera ¡Prohibido!
DAVID V.-
Aurora, en Olemarac están
impedidas muchas cosas, tantas que a veces me cuesta recordar qué está
permitido hacer y qué no.
AURORA.-
Déjame ver si yo me
acuerdo... ¿Se prohíbe reír?
DAVID V.-
¡Sí!
AURORA.-
¿Hacer amistades?
DAVID V.-
¡Ujú!
AURORA.-
¿Y jugar?
DAVID V.-
¡Huuuyyy!
AURORA.-
Espera David (EMOCIONADA)
Hay algo que no nos pueden prohibir. Ven cierra los ojos junto conmigo...
acompáñame...y soñemos despiertos. ¿No escuchas la música David?
COMIENZA A ESCUCHARSE UNA
MÚSICA MUY ALEGRE, DAVID Y AURORA EMPIEZAN A BAILAR Y CANTAR.
CANCION
ESCENA 3:
AL TERMINAR LA CANCIÓN,
APARECE MARTE, ADOLIS E ICARO. EN UN PRIMER MOMENTO DAVID VALIENTE Y AURORA NO
SE PERCATAN DE LA PRESENCIA DE LOS
RECIEN LLEGADOS.
MARTE.-
(AUTORITARIO) Tendré que
decretar que también se prohíba bailar y cantar, apunta eso Icaro (A DAVID
VALIENTE Y A AURORA) ¡Qué vergüenza, en vez de trabajar! (ACERCÁNDOSE RECONOCE)
¡Me parece que te he visto por otra parte jovencita!
AURORA.-
¡Claro Regente! Me llamo
Aurora Boreal, la hija de Dulcinea, la más famosa confitera de todo el país
de...
DAVID V.-
(CORTÁNDOLA) ¡OLEMARAC!
MARTE.-
(LANZA UNA MIRADA DE CIERTA
CONTRARIEDAD A DAVID VALIENTE)
¿No te parece que estás muy
lejos de tu casa... ah?
AURORA.-
No... no creo, porque yo
vivo en la calle Las Pailas, entre las esquinas de Jalea y Membrillo.
ADOLIS.-
(IRONICO) ¡Criolla la niña!
MARTE.-
(CON ÍMPETU SE DIRIGE AHORA
A DAVID) ¿Y tú? A ti si es verdad que no te conozco.
DAVID V.-
En realidad tengo poco
tiempo de haber llegado a Olemarac. Soy un soldado de plomo y me llamo David
Valiente.
ICARO.-
¿Y de dónde vienes?
MARTE.-
¡Espera, aquí las preguntas
las hago yo! (EN EL MISMO TONO DESTEMPLADO QUE UTILIZARA ICARO PARA FORMULAR LA
PREGUNTA) ¿Y de dónde vienes?
DAVID V.-
¡No les voy a mentir, escapé
de un libro de cuentos en plena batalla!
MARTE, ADOLIS E ICARO
ABISMADOS ANTE LO QUE ACABA DE CONFESAR DAVID V.
MARTE.-
¡Eres un desertor! ¡Cobarde!
DAVID V.-
No soy un cobarde, no fue
por miedo que huí. (NOSTÁLGICO) No creo en las guerras porque la gente sufre
mucho y casi siempre se llega a ellas por la ambición de unos pocos.
MARTE.-
¡Te equivocas!... estoy muy
ocupado para discutir tonterías como esas. Tú deberías estar laborando. En
Olemarac todos tienen que ser muy diligentes, entregarse a la faena hasta
quedar exhaustos... agobiados... abrumados...
¡agotados! ¡Hay que producir! ¡Producir mucho para mí!
AURORA Y DAVID V.-
(AL UNÍSONO) ¿Cómo?
MARTE.-
(DISIMULANDO) ¡Digo que...
por el país! (PREPONTENTE) ¿Sabes? También he viajado y aprendí en otros países
que cuanto más se tiene... más te respetan. ¡Sí señor! Por eso comencé a
cambiarlo todo en Olemarac y lo primero fue el nombre.
AURORA.-
(SINCERA) Pués, lo que es a
mí, me gustaba más el antiguo nombre (SOÑADORA) Tan bello que se escuchaba...
El País de cara… me...
MARTE SE ENGRIFA Y RUGE,
ADOLIS E ICARO A LA EXPECTATIVA ANTE LA REACCIÓN IRACUNDA DE SU JEFE. DAVID V.
SE ADELANTA.
DAVID V.-
¡OLEMARAC! ¿No crees que es
mejor?...¿No es así Aurora?
AURORA.- (INSISTE)
¡No!... iba a decir...
DAVID V, ADOLIS, ICARO.- (AL
UNÍSONO)
¡OLEMARAC!
AURORA.- (DECEPCIONADA)
De valiente sólo tienes el
apellido, pensé que eras diferente a los demás.
AURORA SALE DE ESCENA EN
CARRERA, MARTE SE BURLA.
MARTE.-
Hazme caso, trabaja, no te
distraigas.
DAVID V.- (DESPRECIÁNDOLO
SALE CORRIENDO)
¡Aurora! ...espera... tienes
que oírme.
MARTE.-
¡Ilusos! (A SUS SECUASES) ¿Y
ustedes que hacen ahí parados como unos tontos? ¡Ah! ¡Inútiles!. Iré a casa de
Dulcinea a ver si ya tiene la receta más apetitosa que le ordené inventar.
MUTIS DE LOS PERSONAJES
ESCENA 4.
LA ACCION PASA A LA GRAN
COCINA DE LAS GOLOSINAS. UN ENORME TELÓN DE FONDO DA LA AMBIENTACION BÁSICA. DE
ESPALDAS AL PÚBLICO ANTE UNA GRAN OLLA, APARECE RECETARIO EN MANO LA CONFITERA
DULCINEA EN PLENA FAENA.
DULCINEA.-
Una cucharadita de vainilla
para el aroma, (EFECTO DE SONIDO) veinte onzas de azúcar negra para acomodar el
paladar, (EFECTO DE SONIDO) dos medidas de harina leudante para que esto
levante, (EFECTO DE SONIDO) algo de crema pastelera, (CON APREHENSION) y ahora
a la espera... (EFECTO ONOMATOPÉYICO QUE FINALIZA EN UN SONIDO INSIGNIFICANTE).
(IMPOTENTE) ¡Es inútil!...
me equivoqué otra vez y se me agota el tiempo. No quiero ni pensar lo furioso
que se va a poner Marte cuando vea que no tengo lista su receta. (CON MUESTRAS
VISIBLES DE FATIGA) ¡Ay! Que cansada me
siento... horas y horas metida en esta cocina...
POCO A POCO DULCINEA CAE
RENDIDA EN UN PROFUNDO SUEÑO. DE DIFERENTES ÁNGULOS DE LA ESCENA SURGE PRIMERO
GALLETON QUIEN SE ADELANTA CON SIGILO HACIA DULCINEA Y SE CERCIORA QUE ESTA
DUERME PLACIDAMENTE.
GALLETON.- (PRUDENTE)
¡Ya pueden salir!
TORONTON.- (EN OFF)
¿Seguro?
MERIENDA.-
¡Asegúrate bien Galletón!
GALLETON HACE TODA SUERTE DE
MORISQUETAS ANTE DULCINEA Y ÉSTA NO REACCIONA PARA NADA, CONTINUA DORMIDA.
GALLETON.-
No tengan miedo, ¡Dulcinea
duerme como un leño!
DE INMEDIATO CORREN TORONTON
Y MERIENDA HASTA DONDE SE ENCUENTRA GALLETON.
MERIENDA.-
¡Pobre Dulcinea, trabaja
como una esclava para el malvado de Marte! ¡Mírenla nada más!
TORONTON.-
¡Tenemos que ayudarla! ¡Sí
señor!
GALLETON.-
Sí, pero ella no debe darse
cuenta.
EN ESE MOMENTO DULCINEA
RONCA DE MANERA ESTREPITOSA, LO QUE CAUSA UN GRAN SUSTO EN LOS PERSONAJES QUE
HUYEN TROPEZÁNDOSE TORPEMENTE UNOS CON OTROS MIENTRAS VAN A ESCONDERSE EN LAS
OLLAS. RECOBRADA LA CONFIANZA REGRESAN.
GALLETON.-
Con estarnos lamentando no
vamos a solucionar nada. (DECIDIDO) ¡A ver! Pásame ese libro.
TORONTON OBEDECE Y PONE EN
MANOS DE GALLETON EL GRAN RECETARIO, QUIEN ENSEGUIDA COMIENZA A REVISARLO, TRAS
ÉL SE ASOMAN MERIENDA Y TORONTON. LOS TRES LEEN EN MURMULLO.
MERIENDA.- (COQUETA)
No entiendo nada. Además, no
sé, cocinar eso porsia.
GALLETON.-
¡Entonces aprenderás!
Dulcinea no puede perder su reputación y Olemarac tiene que continuar siendo lo
que fue siempre, el país que dio felicidad a generaciones y generaciones de
niños. (ORDENANDO DINÁMICO) Torontón, un caldero para poner a punto la
melcocha. Merienda, encárgate de los clavos de olor, la canela y las esencias.
SE COMIENZA A OIR UNA BELLA
MELODÍA. LOS PERSONAJES A MEDIDA QUE TRBAJAN CANTAN.
CANCIÓN
GALLETON.- (SATISFECHO)
¡Esto ya está apunto!
TORONTON.- (SABORENDO
GOLOSO)
¡Huele rico!... Voy a
probar...
GALLETON.- (LE PEGA CON UNA
CUCHARA DE PALO POR LA MANO)
No, Torontón espera, dejemos
que repose. Que entren en armonía los sabores.
MERIENDA.- (GRITA ESPANTADA)
¡AAAyyy!
GALLETON Y TORONTON CORREN
HACIA ELLA ALARMADOS
GALLETON.-
¿Qué pasa Merienda?
MERIENDA.-
¡Vean aquí!
TORONTON.-
¿Dónde?
MERIENDA.- (INSISTIENDO)
¡Aquí!... ¿No ven?... se me
manchó mi hermoso vestido por estar cocinando.
GALLETON.-
¡Exagerada!
DULCINEA COMIENZA A
DESPERTAR.
GALLETON.- (EN REPROCHE)
Mira lo que hiciste.
Dulcinea se está despertando por tu escándalo. (PRUDENTE) Tenemos que
escondernos. Dulcinea no debe enterarse que tratamos de ayudarla.
LOS TRES PERSONAJES CORREN.
TORONTON SE DEVUELVE Y METE LA MANO EN LA OLLA, SE SABOREA AL PROBAR SU
CONTENIDO Y VUELA A OCULTARSE. BAJO LA MIRADA DE CONTRARIEDAD DE GALLETON.
ESCENA 5.
ENTRA MARTE A LA GRAN COCINA
DE LAS GOLOSINAS Y DE INMEDIATO SU ROSTRO DURO SE TRANSFIGURA AL SER CAUTIVADO
POR EL GRATIFICANTE OLOR QUE INVADE EL AMBIENTE. SIN PODER AGUANTAR LA
TENTACIÓN SE ENCAMINA HACIA EL CALDERO.
MARTE.-
¡Mmmm! ¡Qué aroma tan
delicioso! ¡Mmmm!... y viene de... (TRATA DE UBICAR CON LA MIRADA. SE DIRIGE AL
CALDERO)... ¡Ahí! (ABRE EL CALDERO Y CUANDO VA A PROBAR...)
GRAN SUSPENSO PORQUE
PARECIERA QUE VA A DESCUBRIR A GALLETON, TORONTON Y A LA CHUPETA MERIENDA.
DULCINEA.- (ESTIRANDOSE)
¡Huuuuuuu! (DESCUBRE A
MARTE) ¡Regente!
MARTE SORPRENDIDO TAPA EL
CALDERO CON FUERZA Y SU ROSTRO VUELVE A TORNARSE DURO.
DULCINEA.- (PREOCUPADA)
No sabía que estabas aquí.
¡Disculpa!
MARTE.-
Magnífico, duermes a pierna
suelta en vez de cumplir lo que te ordené. (INTIMIDANDO) No creo que sea
necesario recordarte lo drástico e implacable que soy con los que no me
obedecen.
POR UN ÁNGULO TORONTON SE
DESCUBRE CON LA TAPA DE LA OLLA SOBRE LA CABEZA.
DULCINEA.-
Regente Marte, te aseguro
que he probado... cocido... preparado... sancochado... asado... frito... batido
y elaborado todas las recetas posibles una y otra vez, pero aún no doy con ese
sabor especial que deseas degustar.
MARTE.-
Entonces continúa ¿Qué
esperas? Se te agota el tiempo. He sido demasiado débil contigo (HIRIENTE)
¡Repostera! Regresaré en menos de lo que se esponja una torta y si para
entonces mi ansiada receta no está lista, irás a parar a la “Tierra del
sinsabor”
MARTE SALE BRUSCAMENTE.
DULCINEA.- (DESESPERADA)
¡Necesito más tiempo, por
favor! ¡Regente óyeme! (PARA SÍ MISMA) ¡Imposible!... El regente no tiene
corazón y si lo tiene es más duro que un papelón. ¿Ahora qué hago?
ESCENA 6:
ENTRA A ESCENA AURORA, VIENE
MUY CONTRARIADA. MIENTRAS DULCINEA SE APRESTA A CONTINUAR EXPERIMENTANDO EN SU
COCINA.
DULCINEA.- (INTRIGADA)
¿Qué te pasa Aurora? (SIN
ESPERAR RESPUESTA) ¡Huuu! Ya sé, tienes hambre. Ven para que pruebes este
biscocho o mejor el pudín de vainilla con fresas.
AURORA.- (TAJANTE)
La rabia que tengo no es por
hambre, es por todo lo que está sucediendo aquí en...
DULCINEA TEMEROZA CON UN
ADEMAN LE ADVIERTE QUE NO PRONUNCIE LA PALABRA PROSCRITA. DAVID VALIENTE ENTRA
SIN SER VISTO Y SE OCULTA.
AURORA.-
Sí ya sé, OLEMARAC. Hasta
David Valiente pareciera tener miedo. Nadie puede ser un soldado, llamarse
David Valiente y al mismo tiempo ser un cobarde, ¿no crees mamá?
SE ESCUCHA UN EXTRAÑO RUIDO
AURORA.-
(SOBRESALTADA) ¿Qué fue eso?
DULCINEA.- (DISTRAÍDA)
¡Nada! Tengo mucho que
hacer.
EN SEGUNDO PLANO VEMOS A
GALLETON QUE LLAMA LA ATENCION A TORONTON QUIEN SE DISCULPA CON UN ADEMAN
INDICANDO QUE NADA TUVO QUE VER CON EL RUIDO.
DULCINEA.-
El regente que me apura con
su famosa receta, me advirtió que nos expulsaría a la “Tierra del sinsabor”.
AURORA.-
¡Tan cruel! Él no puede
hacernos eso.
DULCINEA.-
Vengo enseguida, iré por
unas frutas confitadas. ¡Quédate aquí!
DULCINEA SALE.
DAVID V.- (TRUCANDO LA VOZ)
¡Hey! ¡Hey!...Aurora es
contigo... ven acá a ayudarme. ¡Aurora!
AURORA.- (EXTRAÑADA)
¿Quién está ahí? ¡Conteste!
AURORA TRATA DE UBICAR LA
VOZ, REVISA LOS ALREDEDORES.
AURORA.-
(PARA SI) ¡No hay nada!
Estoy segura...
DAVID VALIENTE SALE DE SU
ESCONDITE Y LA SORPRENDE.
AURORA.-
¡Ayyyy! (RECOBRÁNDOSE) Me
asustaste. (ENOJADA) ¿Qué quieres?
DAVID V.-
Hablar contigo.
AURORA.- (INDIFERENTE)
Olvídalo, estoy muy ocupada.
DAVID V.- (INSISTE)
Pero Aurora...
AURORA.-
Tengo que ayudar a mi mamá.
AURORA SALE DEJANDO A DAVID
CON LA PALABRA EN LA BOCA. DAVID FRUSTRADO SE SIENTA. GALLETON, TORONTON Y
CHUPETA MERIENDA VIENEN ACERCÁNDOSE SIN QUE DAVID VALIENTE SE PERCATE DE SU
PRESENCIA.
DAVID V.-
¡Caray! ¿Cómo haré para convencer
a Aurora de que no soy un cobarde como ella se imagina?
TORONTON, GALLETON, CHUPETA.-
(AL UNISONO)
¡Pruébaselo!
DAVID AL ROMPE SE SOBRESALTA
AL ESCUCHAR LAS VOCES.
DAVID V.-
¿Quiénes son ustedes? Por
poco me matan del susto.
GALLETON.-
Permítenos presentarnos
muchacho. ¡Yo soy Galletón...!
MERIENDA.-
...y yo… la Chupeta
Merienda...
TORONTON.-
¡Torontón!
GALLETON.-
¡Por tragón!
DAVID V.-
¡Mucho gusto! Me llamo David
Valiente y soy un soldado...
TORONTON.- (TAJANTE)
... que se escapó de un
cuento porque no le gustan las guerras.
DAVID V.- (IMPRESIONADO)
¡Así es! ¿Y cómo lo saben?
GALLETON.-
En Olemarac no se puede
ocultar nada.
MERIENDA.- (PÍCARA)
Estamos enterados también...
(ROMÁNTICA)... que suspiras por el amor de Aurora.
DAVID V.- (APENADO)
Es cierto, pero ante ella no
valgo nada (DEPRIMIDO) y estoy comenzando a creer que tiene razón.
GALLETON.-
Demuéstrale que se equivoca,
que el valor no te cabe en el pecho.
DAVID V.- (CONFUNDIDO)
Eso quisiera, pero...
TORONTON.-...
No hay pero que valga
GALLETON.-
Fíjate, si pudieras sacar a
Dulcinea del gran aprieto por el que está pasando.
MERIENDA.-
¡Ayúdala a crear la receta
que el Regente le dijo!
DAVID V.-
(INSEGURO) ¡Soy tan torpe!
GALLETON.-
No te desanimes, nosotros te
ayudaremos, es más, ya casi estábamos a punto de probar una fórmula. Tú has
viajado por tierras muy lejanas, haz un esfuerzo, algo tienes que haber
aprendido.
DAVID V.- (MEDITANDO)
¡A ver!
DAVID SE ACERCA AL CALDERO
DUDANDO.
MERIENDA.- (APREHENSIVA)
¿Y bien?
DAVID V.- (DE REPENTE
ANIMADO )
¡Pronto! ¡Nuez Moscada!
¡Jarabe de goma! ¡Anís estrellado! ¡Coco rallado!...
LOS PERSONAJES LE ALCANZAN A
LA CARRERA LOS DIFERENTES INGREDIENTES. INMEDIATAMENTE COMIENZA A SONAR UNA
MÚSICA. LOS CUATRO PERSONAJES BAILAN Y CANTAN. CON RITMO CARIBEÑO.
CANCIÓN
AL CONCLUIR ESTÁN EXHAUSTOS.
DAVID V.-
¡Por fin!. Esta receta me la
enseñó mi abuela.
GALLETON.-
Sólo hace falta que Dulcinea
la apruebe.
EN ESE MOMENTO ENTRA AURORA
CON ALGUNAS INGREDIENTES PARA SU MAMÁ.
AURORA.- (CON TONO
INDIFERENTE)
Veo que no te has ido y mamá
se ha retrasado.
DAVID V.-
Aurora necesito que me des
una oportunidad. Permíteme ayudar a tu mamá.
AURORA.-
¿Quién? ¿Tú? ¡Ja, Ja, Ja!...
GALLETON.-
¡Aurora no seas así! Fíjate
lo que preparó... ven...
AURORA AL PRINCIPIO SE
MUESTRA RENUENTE Y TORONTON LA TROPIEZA FINGIENDO TORPEZA EMPUJÁNDOLA HACIA LA
CACEROLA. ÉSTA HUELE.
MERIENDA.-
¿No huele bien?
AURORA.-
¡Sí!
DAVID V.-
Prueba a ver qué te parece.
AURORA CUANDO ESTÁ A PUNTO
DE HACERLO SE DETIENE AL ESCUCHAR LA VOZ DESCOMPUESTA DE MARTE.
ESCENA 7:
MARTE LLEGA
INTESPECTIVAMENTE, AL ROMPE SE LE VE IMPACIENTE Y MALHUMORADO.
MARTE.- (IRACUNDO)
¡Dulcinea!... ¡Dulcinea!...soy
yo, Marte. Estoy de nuevo aquí para que me muestres lo que has preparado.
AURORA SALE AL ENCUENTRO.
AURORA.- (DIRECTA)
Mi mamá no está Regente...
pero no debe tardar.
MARTE.- (DESCONFIADO)
¿No será que se me está
escondiendo?
DAVID V.-
Disculpa Regente, Aurora
dice la verdad, la señora Dulcinea...
MARTE.- (CORTANTE)
¡Cállate! ¡Pusilánime!
TORONTON.- (CASCARRABIA,
ENFRENTÁNDOLO)
¡Oiga! ¿No le da pena andar
por todas partes gritando, insultando, amenazando, vejando, ofendiendo,
injuriando...?
MARTE.- (TAJANTE)
Sí sabes lo que te
conviene... ¡bombón de segunda! Cierra el hueco que tienes por boca o te echo
en una olla hasta convertirte en flan de vasito. (ENOJADO SE DIRIGE A TODOS) Se
lo advertí a Dulcinea, ya mi paciencia se agotó...
DAVID V.- (OCURRENTE)
Regente, ella se fue pero
dejó esto para ti. (INTENCIONADO) ¿No es así Galletón?
GALLETON.- (SORPRENDIDO)
¿Esto?... pero si lo
preparaste...
DAVID SIN DARLE TIEMPO,
EVITA LA IMPRUDENCIA DE GALLETON Y LE ARREBATA EL CALDERO CON LA RECETA Y SE LA
OFRECE A MARTE.
DAVID V.-
¡Prueba Regente!
MERIENDA.-
¡Está divina!
AURORA.- (POR LO BAJO)
Se van a meter en un
problema.
MARTE OBSERVA CON RECELO EL
CONTENIDO DEL CALDERO Y HUELE, NEGANDO CON LA CABEZA. MERIENDA SE ACERCA CON
UNA CUCHARA DE PALO.
MERIENDA.-
¡Coma! (HACE FIGURAS EN EL
AIRE CON LA CUCHARA QUE HA DADO A PROBAR MERIENDA. TODOS LOS PERSONAJES A LA
ESPECTATIVA MIENTRAS SABOREA.
DAVID V.- (INTRIGADO)
¿Y bien? ¿Qué le pareció?
MARTE.-
¡Sencillamente horrendo!
¡Detestable!... ¿Cómo se atreven a decirle a eso comida? ¡Me quieren
envenenar!... ¿No es así?
AURORA.-
Se los dije, pero no me
hicieron caso.
TORONTON.- (QUEJANDOSE)
No quiero que me conviertan
en flan de vasito... ni nada que se parezca.
MARTE.-
¡Peor todavía chocolate
insípido! Sufrirán el castigo más atroz que se puedan imaginar... por su
torpeza y haberme desobedecido.
COMIENZA A ESCUCHARSE UNA
CORTINA MUSICAL ARROLLADORA CON AIRES TELURICOS.
MARTE.- (EXHALTADO, EN
CRESCENDO)
¡Yo!, MARTE, poderoso y
omnipotente regente del país de Olemarac, decreto, que todos estos incautos
vayan a parar de inmediato, a ese lejano e inhóspito paraje... donde paga
condena todo aquel que no cumpla con mis órdenes... ¡A LA TIERRA DEL SINSABOR!
LA MÚSICA EN SU CLIMAX, LAS
LUCES BAJAN Y SUBEN DE INTENSIDAD, DAVID V., AURORA, TORONTON Y MERIENDA CORREN
DE UN LADO A OTRO SIN CONTROL HASTA QUE SE DESAPARECEN CON EL CALDERO. GALLETON
POR SU PARTE, NO SE ENCUENTRA CON EL GRUPO. EL EFECTO DE SONIDO CESA Y MARTE AL
VERSE SOLO RÍE MIENTRAS HACE MUTIS. LA LUZ BAJA PARA CUBRIR EL CAMBIO DE
DECORADO, APOYADO POR UNA CORTINA MUSICAL QUE COMIENZA A RECREAR LA ATMOSFERA
DE LA TIERRA DEL SINSABOR.
ESCENA 8:
LA ILUMINACIÓN COBRA
PRESENCIA JUNTO CON LA MÚSICA QUE RECREA UNA ATMÓSFERA MISTERIOSA.
TORONTON.- (OCURRENTE Y
NERVIOSO)
¡Ayyy! ¡No quiero abrir mis
ojitos! Seguramente este sitio es horrible.
MERIENDA.-
Tengo mucho miedo... Tampoco
me atrevo a mirar.
DAVID VALIENTE CON EL
MORRIÓN TERCIADO PRECISAMENTE SOBRE LOS OJOS, TRATA DE MOVERSE A TIENTAS.
DAVID V.-
En cambio, yo quiero mirar y
no puedo. Está tan oscuro.
AURORA SE PERCATA DE LA
TORPEZA EN LA QUE HA INCURRIDO DAVID Y HALA EL MORRIÓN DE UN TIRON.
AURORA.-
¿Y ahora Señor Valiente?
DAVID V.- (APENADO)
¡Oh! Gracias... (TOMANDO LA
INICIATIVA) Lo primero es no perder la calma. ¡Hay que reconocer la zona!
AURORA.- (DESALENTADA)
Eso no nos conducirá a nada.
En la TIERRA DEL SINSABOR no hay novedad. Pura monotonía y mal humor sobre
todo.
TORONTON.-
Oigan, ¿Ustedes creen que ya
puedo abrir mis ojitos?
DAVID V.-
¡Por supuesto! Total, para
lo que hay que ver, con uno sólo basta, como diría mi abuelo el General
Catalecio Brun... Brun...
TORONTON.- (VIENDO A SU
ALREDEDOR)
¡Observa Merienda! ¡Qué feo!
AURORA.- (NOSTALGICA)
Si al menos tuviera uno de
mis globos... escribiría un poema en él y lo echaría a volar.
DAVID V.-
Hay algo que sí podemos
hacer para subir el ánimo. Préstame el caldero Torontón.
DAVID TOMA DOS TROZOS DE
MADERA Y COMIENZA A TOCAR SOBRE EL CALDERO. EMPIEZA A ESCUCHARSE LA MÚSICA.
CANCIÓN
AL FINALIZAR LOS CUATRO
PERSONAJES RÍEN.
ESCENA 9:
REPENTINAMENTE SE COMIENZA A
ESCUCHAR UN EXTRAÑO RUIDO.
DAVID V.-
¿Qué fue eso?
AURORA.-
Parece que va a llover...
APARECE DESABRIDO, MALUCO E
INSIPIDO.
DESABRIDO.-
¡No te asustes Aurora! Yo
soy Desabrido (SEÑALANDOLOS) Maluco e Insípido.
AURORA.- (EXTRAÑADA)
¿Cómo? ¿Usted me conoce?
DESABRIDO.- (A SUS
COMPAÑEROS)
¿Se dieron cuenta de lo que
dijo? ¡Que si la conocemos! (MAL HUMORADO Y PESADO) ¡Claro que tenemos
referencias tuyas, desde hace tiempo... varios de tus tontos globos han venido
a parar aquí... con tus no menos tontos poemas.
AURORA.-
¡Ay Gracias! No sabía que
mis poemas eran tan populares.
MALUCO TRATA DE SUJETAR A
TORONTON PARA MORDERLO PERO ÉSTE SE LE ESCAPA.
TORONTON.- (GRITANDO)
¡Ayyy!... quítenme este bicho de encima... me
está mordiendo.
MALUCO COMIENZA A CORRETEAR
A TORONTON POR EL ESCENARIO.
MALUCO.-
¡Detente Gordito!...
TORONTON.-
¡Quítenmelo! Me quiere
comer... (GRACIOSO) ¡Mamá Torontona!
DAVID V.- (INTERPONIÉNDOSE)
¡Desabrido, adviértele a tus
amigos que será mejor que tengan más cortesía con los visitantes!
DESABRIDO.-
¡Precisamente! ¡Es una
costumbre en la Tierra del sinsabor que todo forastero que nos visite tiene que
rendir un tributo... u obsequiar un regalito.
TORONTON.-
¡No se coma mi oreja!
DESABRIDO ARRANCA LA OREJA
DE CHOCOLATE DE TORONTON Y CUANDO ESTÁ A
PUNTO DE TRAGARSELA AURORA SE LA QUITA DE LAS MANOS Y COMIENZA A PASARLA UNOS A
OTROS, FINALMENTE LA OREJA ES LANZADA AL AIRE Y TORONTON, A SEMEJANZA DE UN
JUGADOR DE BÉISBOL, LA RECUPERA.
TORONTON.-
¡Ya la tengo!
TORONTON SATISFECHO SE
COLOCA SU OREJA.
DESABRIDO.- (CON AUTORIDAD)
¡Maluco! ¡Quédate quieto!
Todavía no te toca cenar... (RECTIFICANDO) Digo, que dejes de corretear.
MALUCO.- (PROTESTANDO)
Nunca permites que me
divierta.
DESABRIDO EN SILENCIO,
MALUCO EN UN DESCUIDO DE TORONTON LE LANZA UN MORDIZCO PERO OPORTUNAMENTE
MERIENDA HALA A TORONTON PONIENDOLO FUERA DEL ALCANCE DE MALUCO, FRUSTRANDO DE
ESTA MANERA SUS INTENCIONES.
MERIENDA.-
Oiga, no se atreva a morder
a Torontón... él está hecho de chocolate y podría lastimarlo.
INSIPIDO SE ACERCA
PELIGROSAMENTE HACIA MERIENDA.
INSIPIDO.-
Si no comemos chocolate,
comemos chupeta...
MERIENDA.- (GOLPEANDOLO CON
UN PALO DE COLORES)
¡Ni se les ocurra!
DESABRIDO.- (CONTRARIADO)
No saldrán nunca de la
TIERRA DEL SINSABOR. Sufrirán el castigo de todos los que no cumplen con la
costumbre.
AURORA.- (DESAFIANTE)
¡A ver! ¿Y cuál es ese
castigo?
LOS TRES PERSONAJES RIEN
MALIGNOS
DESABRIDO.-
Serán lanzados al pantano de
melcocha.
DAVID V.- (CONSOLADOR)
Espera, todavía podemos
llegar a un acuerdo. ¡Fíjense en esto! (MUESTRA EL CONTENIDO) ¡Prueben! Sé que
les va a encantar.
LOS TRES PERSONAJES CON
RECELO PRUEBAN Y AL MISMO TIEMPO HACEN MUECAS DE ASCO.
INSIPIDO.-
Rancio...
MALUCO.-
Pasado...
DESABRIDO.-
Podrido...
TORONTON.-
Me da la sensación de que no
les gustó tu receta David.
MERIENDA.-
Pero si es exquisita...
DESABRIDO.-
¡Al pantano de melcocha con
ellos!
DAVID, AURORA, TORONTON Y
MERIENDA, COMBOYADOS, VUELCAN EL CALDERO SOBRE LA CABEZA DE DESABRIDO, INSIPIDO
Y MALUCO. BAJO AMENAZA COMIENZAN A CONDUCIRLOS AL BORDE DEL PANTANO, EMPUJAN
PRIMERO A TORONTON, PERO ÉSTE SE SUJETA DE DAVID Y MERIENDA, QUIENES SE ESFUERZAN
EN RESCATARLO. EN ESE MOMENTO DESABRIDO ORDENA DETENER EL CASTIGO.
DESABRIDO.-
¡Alto!... Esperen...
COMIENZA A CAMINAR DE MANERA
AMENAZANTE. CORTINA MUSICAL.
ESCENA 10:
LA ACCIÓN SE TRASLADA A LA
GRAN COCINA DE LAS GOLOSINAS DONDE AGUARDA MARTE IMPACIENTE PARA PROBAR OTRO DE
LOS EXPERIMENTOS CULINARIOS DE ADOLIS E ICARO. EN UN PRIMER MOMENTO MARTE ESTA
SENTADO DE TAL MANERA QUE EL PÚBLICO NO PUEDA PERCATARSE DE LOS KILOS DE MÁS
QUE HA ADQUIRIDO.
MARTE.- (IMPACIENTE, SE
DIRIGE EN VOZ ALTA A SUS SUBALTERNOS QUE SE ENCUENTRAN FUERA DE ESCENA)
¡Apúrense! (CONTRARIADO) ¡No
entiendo por qué tardan tanto! Estoy condenado a morir de indigestión si
continúo a merced de aprendices.
EN ESE MOMENTO ENTRAN ADOLIS
E ICARO TRANSPORTANDO UNA BANDEJA HERMETICAMENTE CUBIERTA.
MARTE.- (EXCITADO)
¡A prisa!
ADOLIS.- (ANIMADO)
¡Regente Marte, ahora si lo
logramos!
ICARO.-
Va a delirar, seguro que sí
MARTE.- (APREHENSIVO)
A ver... ¿Qué me trajeron?
ADOLIS.-
Disfrute de este delicioso
aroma (INSPIRA Y SE SABOREA) ¡Ahhh!
MARTE.- (OLFATEANDO EL
AMBIENTE)
No me huele a nada
(EXCEPTICO) ¡Salgamos de este suplicio de una vez por todas!
ADOLIS VA A DESTAPAR LA
BANDEJA Y MARTE LO DETIENE.
MARTE.-
¡Espera! (SE COLOCA UNA VENDA
ANTE LOS OJOS) Así será mejor. Suficiente con tener que probar cada menjurje
que preparan, para después también tener que sufrir con el aspecto... de “eso”.
ICARO DESTAPA LA BANDEJA EN
LA QUE VEMOS UNA ESPECIE DE PASTEL PREPARADO CON TORPEZA Y NO CON MUY BUEN
ASPECTO QUE SE DIGA.
ADOLIS.- (TOMA UNA PORCION
CON UNA CUCHARA Y HACIENDO FIGURAS EN EL AIRE CON EL CUBIERTO)
¡Abra la boca y ponga en
guardia las papilas!
MARTE OBEDECE. EFECTO DE
SONIDO SOBRE LA ACCION QUE CONCLUYE CUANDO ADOLIS INTRODUCE LA CUCHARA EN LA
BOCA DE MARTE. ADOLIS E ICARO A LA ESPECTATIVA. PAUSA SILENCIOSA MIENTRAS MARTE
SABOREA EL BOCADO.
MARTE.- (DESESPERADO)
¡Agua!... ¡Agua!... Necesito
agua... rápido. ¿No oyen acaso?
ADOLIS E ICARO EN UN PRIMER
MOMENTO NO ENTIENDEN LO QUE SUCEDE HASTA QUE ICARO VA POR EL AGUA, SIN DARSE
CUENTA TROPIEZA CON ADOLIS, EL VASO SALE DESPEDIDO POR EL AIRE E ICARO LO
RESCATA Y ENTRE LOS DOS DANDO DE BEBER A MARTE.
MARTE.- (FURIBUNDO)
¿Qué pretendían?...
¿Envenenarme?
ADOLIS.- (ATRIBULADO)
¿Nosotros?... ¿Cómo puede
pensar eso?
ICARO.-
¡Discúlpenos Regente! No fue
nuestra intención.
MARTE.- (TAJANTE)
¿Con qué prepararon “esto”,
si se puede saber?
ADOLIS E ICARO COMPLICES
ADOLIS.-
Nada en especial Regente
MARTE.- (IMITÁNDOLO)
¡Nada en especial Regente!
He debido estar soñando cuando los puse a cargo de la gran cocina de las
golosinas. (ENFATICO) Pués bien, los ingredientes.
ADOLIS.- (NEUTRO)
Mango...
ICARO.-
... aguacate...
ADOLIS.-
...auyama...
ICARO.-
...pimentón...
ADOLIS.-
...cebolla molidita...
ICARO.-
...pimienta abundante...
ADOLIS.-
...ajo porro...
ICARO.-
...y aserrín...
MARTE.-
¡Aserrín!
ICARO.-
Sí, eso decía la receta.
ICARO VA CORRIENDO EN BUSCA
DEL LIBRO Y SE LO MUESTRA A MARTE QUIEN HECHA UN VISTAZO.
MARTE.-
Insensato, no era aserrín...
tenías que ponerle perejil... Ustedes están dispuestos a acabar conmigo pero no
lo van a lograr.
MARTE SE INCORPORA Y YA LO
VEMOS GORDO.
MARTE.-
¡Comiencen de nuevo!
ADOLIS.-
Enseguida Regente, no se
preocupe (A ICARO) ¡Tonto, con razón sabía a cartón!
ADOLIS E ICARO HACEN MUTIS.
ENTRA DULCINEA.
DULCINEA.- (EMPLAZANDOLO)
Marte, quiero que hagas
volver a mi hija y a sus amigos en este instante.
MARTE.- (MALIGNO)
Estimada Dulcinea, si ellos
fueron a parar a la TIERRA DEL SINSABOR fue gracias a ti... por tu desdén en
obedecer mis órdenes.
DULCINEA.-
Pero no es justo, ellos no
tienen la culpa...
MARTE.-
¡Ah sí!... Por tu culpa
también estoy perdiendo mi figura, en manos de los desquiciados esos, que tuve
que poner al frente de la gran cocina de las golosinas.
DULCINEA.-
Te prometo que...
MARTE.- (LA ATAJA)
Ahórrate tus promesas.
Resígnate, Aurora, David y sus amigos se quedarán donde están... en la Tierra
del sinsabor.
CORTINA MUSICAL QUE
IDENTIFICA LA TIERRA DEL SINSABOR.
ESCENA 11:
LOS ACONTECIMIENTOS SE
DESARROLLAN AHORA EN LA TIERRA DEL SINSABOR, DONDE APARECEN MALUCO E INSIPIDO
CONTRARIADOS POR HABER IDO A PARAR AL PANTANO DE MELCOCHA.
MALUCO.- (CONTRARIADO)
¡Tengo melcocha por todas
partes! ¿Cómo haré para quitarme esto de encima?
INSIPIDO.-
Te aconsejaría que te
bañaras pero como no acostumbras...
MALUCO.- (INDIGNADO)
¡Mentira! ¡Sí me baño!
INSIPIDO.-
¿Ujú? Veamos, ¿cuándo fue la
última vez que te cayó agua encima?
MALUCO.- (MEDITANDO)
¡Deja ver...! ¡La última
tormenta fue...!
INSIPIDO.- (TAJANTE)
No digas más nada, es fácil
sacar la cuenta. En la Tierra del sinsabor el verano dura 20 años.
MALUCO SACA LA CUENTA CON
LOS DEDOS Y CAE EN CUENTA ENSEGUIDA. TRATA DE DISIMULAR.
MALUCO.-
Tú tampoco puedes hablar
mucho porque...
SE ESCUCHAN RISAS Y VOCES
FUERA DE ESCENA
INSIPIDO.- (PREVENIDO)
¡Espera! Parece ser que son
los desterrados de Olemarac.
DESABRIDO.- (EN OFF RECITA
TRABALENGUA)
¡Paco… pico… pico paco…
pico!
INSIPIDO.-
¡Esa es la voz de Desabrido!
MALUCO.-
Sí, pero habla en una lengua
extraña, seguramente lo están torturando...
SE ESCUCHAN RISAS DE DAVID,
MERIENDA, TORONTON Y AURORA.
DAVID V.- (EN OFF)
¡De nuevo o perderás!
INSIPIDO.- (APREHENSIVO)
¡La vida! Seguramente. ¿Te
das cuenta?, lo están torturando. ¡Tenemos que ayudarlo!
MALUCO.- (CONTAMINÁNDOSE)
Deja que los vea...
LAS VOCES DE LOS PERSONAJES
SE ESCUCHAN MAS CERCA.
INSIPIDO.-
Nos esconderemos y cuando
menos lo esperen los tomaremos por sorpresa. Al primero que hay que atrapar es
al soldadito de goma... digo de plomo, ¿entendido?
MALUCO.- (ASIENTE MALIGNO)
¡Sí, sí...!
INSIPIDO Y MALUCO VAN Y SE
OCULTAN. ENTRAN POR OTRO ANGULO DAVID V., FRATERNALMENTE ABRAZADO A DESABRIDO.
ÉSTE ÚLTIMO TRAE OPUESTO EL MORRIÓN DE DAVID Y EL GORRO DE DESABRIDO. TRAS
ELLOS VIENEN MERIENDA Y AURORA. UNOS PASOS MÁS ATRÁS TORONTON QUE NO DEJA DE
VIGILAR, COMO SI TEMIERA QUE ALGUIEN VIENE TRAS ELLOS. SOSTIENE EL CALDERO
ENTRE SUS MANOS. DESABRIDO HA COLGADO SU BRAZO POR ENCIMA DEL CUELLO DE DAVID
VALIENTE.
DAVID V.-
Si no lo haces como te dije
se te torcerá la lengua.
MALUCO E INSIPIDO PERPLEJOS
DESDE SU ESCONDITE. DESABRIDO MIENTRAS TANTO REPITE MUY LENTAMENTE Y EN VOZ
BAJA EL TRABALENGUAS.
TRABALENGUAS.-
Paco Peco, chico rico,
insultaba como un loco a su tío Federico; y éste dijo “Poco a poco, Paco peco, ¡poco
pico!
MALUCO.- (EN SOTTO VOCE)
¿Escuchaste eso? Le van a
torcer la lengua al pobrecito. (JIMOTEA).
INSIPIDO.-
Hay que rescatarlo de las
manos de esos rufianes y rufianas.
MALUCO.-
Aquí tengo el garrote y tú
ten la cuerda.
LOS DOS COMPLICES SE OCULTAN
POR COMPLETO.
TORONTON.- (INOPINADAMENTE Y
SIN TACTO)
Oiga señor, una cosa tan
fácil como es decir: “Paco peco, chico rico, insultaba como un loco a su tío
Federico, y éste dijo Poco a poco, paco peco, poco pico”, ¿no lo puede hacer?
(PARA SÍ MISMO) Estoy por pensar que en la Tierra del sinsabor, aparte de no
gustarles el baño, son un poco brutos.
MERIENDA.- (IMPRESIONADA
SEÑALA HACIA LO ALTO)
Miren aquel punto rojo que se ve allá arriba.
DAVID V.- (FORZANDO LA
VISTA)
Parece un globo... sí...
sí... es un globo y debe venir de Olemarac.
AURORA.-
Lo debe haber mandado mamá
con algún mensaje. Vamos pronto a recuperarlo.
DAVID V.-
¡Desabrido, sírvase
esperarnos un instante! (A SUS COMPAÑEROS) ¡Apúrense antes que el viento lo
arrastre más lejos!
DAVID V., AURORA Y MERIENDA
SALEN DE ESCENA APRESURADAMENTE. DESABRIDO CONTINUA RECITANDO EL TRABALENGUAS
HASTA QUE TOMA CONCIENCIA QUE SE HA QUEDADO A SOLAS CON TORONTON Y COMIENZA A
OBSERVARLO CON APETITO.
TORONTON.-
Señor Desabrido... recita
usted... muy bonito...
INUSITADAMENTE DESABRIDO SE
ABALANZA SOBRE TORONTON, ÉSTE SE ESQUIVA POR PURA CASUALIDAD Y OPTA POR SEGUIR
A SUS AMIGOS.
TORONTON.-
Pero tiene un problema. ¡Es
demasiado glotón! ¡Ay! ¡Espérenme!...
DESABRIDO FRUSTRADO VUELVE A
SU SITIO Y SE SIENTA. MALUCO E INSIPIDO APARECEN Y AVANZAN HACIA ÉL CON
INTENCIONES DE ATRAPARLO.
DESABRIDO.-
¡En cualquier momento lo
atrapo y lo devoro!
INSIPIDO LO ATA Y MALUCO LE
PROPINA UN GARROTAZO.
MALUCO.-
¿A quién te vas a devorar,
ah?, toma esto... y esto y...
INSIPIDO.-
¡Dale para que aprenda!
EN ESE MOMENTO REGRESAN
DAVID VALIENTE, AURORA, MERIENDA Y TORONTON CON EL GLOBO.
DAVID V.-
¡Epa! ¡Esperen! Eso no se
hace.
DAVID ARREBATÁNDOLE EL
GARROTE A MALUCO.
MALUCO.- (DISTRAIDO)
Es que quería hacerte daño,
Desabrido... (CAE EN CUENTA, ASUSTADO) Insípido, creo que nos equivocamos.
DESABRIDO SE RECUPERA DE LOS
GOLPES.
DESABRIDO.-
Ya lo creo que sí... par de
tontos. (LE ARREBATA EL GARROTE A DAVID Y COMIENZA A PERSEGUIR A MALUCO E
INSIPIDO).
DAVID VALIENTE SE INTERPONE
Y AQUIETA LOS ANIMOS.
DAVID V.-
¡Es suficiente! ¡Dejen de
pelear! ¡Hagan caso!
FINALMENTE TODO VUELVE A LA
CALMA.
DESABRIDO.- (PROTESTANDO)
Casi me dejan más frío que
un helado de fresas con vainilla.
TORONTON.- (SE RELAME)
¡No hable de comida por
favor!
A UNA SEÑAL DE DAVID COMIENZAN
A HACERLE COSQUILLAS A DESABRIDO, MALUCO E INSIPIDO. AL FINAL TODOS RÍEN.
DAVID V.-
Veamos que dice la nota que
trae el globo.
AURORA.-
¡Déjame ver! (LEYENDO) Es
urgente que retornen a Olemarac, hay grandes problemas, firmado Dulcinea.
MERIENDA.-
¡Si nos descubren allá,
vamos a parar todos a la fábrica de embutidos y terminaremos convertidos en
salchichas de cóctel!
DAVID V.-
Algo se nos tiene que
ocurrir.
INSIPIDO Y MALUCO HAN
COMENZADO A PROBAR EL CONTENIDO DEL CALDERO Y PARECE AGRADARLES MUCHO.
DESABRIDO.-
Es una costumbre de la
Tierra del sinsabor, ayudar a todo aquél
que nos haya traído algún presente. Esta receta nos gustó mucho, además
por primera vez hemos aprendido lo que es reír.
MALUCO.- (RIENDO)
Estoy de acuerdo.
INSIPIDO.- (A CARCAJADAS)
¡Y yo también!
DESABRIDO COMIENZA A CANTAR.
TODOS LO ACOMPAÑAN.
CANCIÓN
DESABRIDO.-
¡Prepárense a retornar a
Olemarac!
TODOS LOS PERSONAJES HACEN
MUTIS. CORTINA MUSICAL.
ESCENA 12:
GRAN COCINA DE LAS
GOLOSINAS. MARTE TAPADO COMPLETAMENTE A EXCEPCIÓN DE LA CARA. SE MUESTRA
IRRACIABLE. ADOLIS E ICARO TRATAN DE CALMARLO INUTILMENTE.
MARTE.-
¡Los expulsaré a todos de
Olemarac! No tendré compasión de ustedes. ¡Han arruinado mi figura!
ADOLIS.- (ADULADOR)
No es tan grave Regente
Marte, son tan sólo unos kilitos de más.
MARTE.- (RUGE)
¿Unos kilitos de más?
Majaderos miren... (SE DESTAPA DEJANDO VER UN CUERPO EXAGERADAMENTE OBESO).
Recréense en su obra. (AUTOREPROCHE). La culpa es mía por confiarles algo tan
importante como mi nutrición.
EN ESE MOMENTO ENTRA
DULCINEA QUE SE SORPRENDE AL VER A MARTE TRANSFORMADO.
DULCINEA.- (SIN PODER
DISIMULAR SU SORPRESA)
¡Regente! Parece que se
hubiera engullido toda la levadura de Olemarac.
MARTE.- (CONTRARIADO)
Te advierto que no estoy de
humor para chistes Dulcinea, si haces memoria, te darás cuenta que también tú
tienes la culpa de esto.
DULCINEA.- (DIRECTA)
Te faltó paciencia y
humildad, resígnate, corre con las consecuencias.
MARTE.- (PARCO)
¡Una solución! ¡Un remedio!
¡Un antídoto! Es lo que necesito en este instante, los regaños sobran.
ICARO MUESTRA UN TARRO O
VASO GRANDE.
ICARO.-
¡Preparé una súper rica
merengada! (DELEITÁNDOSE) Le eché tomate, pasta de hígado, mostaza, dos ajos
grandes, sal de higuera y un poquito de repollo. (ENTUSIASMADO) ¡Sorbe un
poquito Regente!
MARTE ARRUGA LA EXPRESIÓN
DEL ROSTRO EN SEÑAL DE EVIDENTE REPULSIÓN.
MARTE.-
Pués, te sugiero que te
tomes un galón de “tu merengada” en ayunas, a ver si dejas de molestarme un
buen tiempo. Preferiría que me dieras cicuta antes de probar... “eso”.
(DESESPERADO) ¿Es que estaré condenado así el resto de mi vida? ¿Nadie podrá
ayudarme acaso?
DULCINEA.-
Precisamente, venía a hacer
de su conocimiento que afuera guardan unos forasteros. Ellos aseguran traer una
fabulosa fórmula que acabará con tu malestar.
MARTE.- (INTRIGADO)
¿Estás segura Dulcinea?
DULCINEA.- (CÓMPLICE)
Son gente con una apariencia
muy extraña, (EN SECRETO) pero de algo sí estoy segura, su fama es
internacional, universal... unos genios del arte culinario... no tienen
competencia...es una suerte que hayan venido a Olemarac.
MARTE CASI CONVENCIDO POR
DULCINEA. ADOLIS E ICARO A LA ESPECTATIVA Y EXCEPTICOS. MARTE PENSATIVO,
PARECIERA ESTAR DECIDIÉNDOSE.
MARTE.-
¡Hazlos pasar! (MALIGNO)...
y ojalá no te equivoques o esta vez sí es verdad que no habrá compasión contigo
e irás a parar a la Tierra del sinsabor. (FINGIENDO CORTESÍA) No hagamos
esperar a nuestros ilustres visitantes, adelante.
DULCINEA HACE UN ADEMÁN EN
DIRECCIÓN A LA ENTRADA AL TIEMPO QUE ESCUCHA UNA CORTINA MUSICAL CON AIRE ASIATICO.
ESCENA 13:
ENTRAN A ESCENA EXTRAÑAMENTE
ATAVIADOS: DAVID VALIENTE, AURORA, TORONTON Y MERIENDA. TRAEN UN ATRACTIVO
RECIPIENTE Y UN EMBUDO RICAMENTE DECORADO.
DAVID V.- (TRUCANDO LA VOZ –
ACENTO CHINO)
¡Saludos excelentísimo
Regente del delicioso país de Olemarac venerado por todos los niños del
planeta.
EL GRUPO DE VISITANTES HACE
UNA REVERENCIA. MARTE SE SIENTE HALAGADO.
MARTE.-
¡Bienvenidos amigos de...!
(RECURRE A DULCINEA PRUDENTEMENTE PARA QUE LE SEÑALE EL NOMBRE DEL PAÍS DE
DONDE SUPUESTAMENTE PROVIENEN LOS VISITANTES) rápido... ¿De dónde son estos
bichos?.
DULCINEA.- (EN UN APRIETO)
De... de… de ¡Azukita!
MARTE.-
Bienvenidos amigos de
“Azukita”
ICARO.- (IMPRUDENTE)
A estos azukitas me parece
haberlos visto antes.
MARTE LO FULMINA CON LA
MIRADA.
MARTE.-
Dulcinea me ha informado
sobre la noble intención de su largo y fastidioso viaje a Olemarac. Me siento
honrado y para no hacerles perder más tiempo, estoy dispuesto a probar su
milagrosa receta.
DAVID V.-
Por supuesto, no faltaba
más.
MARTE EXTIENDE LA MANO CON
INTENSIONES DE QUE LE SIRVAN LA PORCIÓN.
TORONTON.- (CON ACENTO CHINO)
¡Con razón está tan “goldo”!
MARTE.- (A LA EXPECTATIVA)
¿Decía?
AURORA.- (CON ACENTO CHINO)
¡Qué hace falta un plato
hondo!
DAVID V.-
Además, necesitamos la
colaboración de todos. Verá, en este recipiente cada quién depositará una dosis
de sus mejores intenciones.
ADOLIS E ICARO SE MIRAN
EXTRAÑADOS.
ADOLIS.- (EN PRIVADO)
¿Tú tienes de eso?
ICARO.-
No, tienes que ir a comprar.
DAVID V.-
¿Entonces listos?
¡Comencemos!
CANCIÓN
DAVID V.-
¡En su punto! Sólo hace
falta que usted beba el contenido de este concentrado nutritivo y adiós a las
calamidades.
MARTE.- (DESESPERADO)
¿Qué estás esperando hombre?
¡Trae acá!
DAVID V.- (PIDE AYUDA A
TORONTON)
¡Ayúdame!
TORONTON.-
¡Enseguida!
DAVID Y TORONTON COMIENZAN A
AVANZAR HACIA MARTE CON LA INTENCIÓN DE DARLE A BEBER EL CONCENTRADO NUTRITIVO,
TORONTON SIN DARSE CUENTA PIERDE EL DISFRAZ Y QUEDA DESCUBIERTO.
ADOLIS e ICARO.- (AL
UNÍSONO)
¡Torontón!
TORONTON.- (DISTRAIDO
RESPONDE)
¡Ya va! ¿No ven que estoy
ocupado?
MARTE.- (EN CÓLERA)
¡Impostores! No sé cómo
pudieron regresar, pero pagarán muy caro el haber tratado de envenenarme.
¡Pronto, atrápenlos!
ADOLIS E ICARO CON UNOS
TENEDORES ENORMES AMENAZAN A LOS PERSONAJES.
DULCINEA.-
No les haga nada, Regente...
por favor déjalos que se vayan.
TORONTON.-
¡Siempre meto la pata!,
quiero decir ¡el tabletón!
MERIENDA.-
Ahora sí nos fregamos.
MARTE.- (IRACUNDO)
A la fábrica de embutidos
con ellos... veremos si dejan de molestar cuando estén convertidos en
salchichas de cóctel.
APARECE GALLETON SIN QUE
NADIE LO VEA Y PONE AL ALCANCE DE MARTE EL RECIPIENTE CON EL CONCENTRADO
NUTRITIVO. DAVID V. SE DA CUENTA Y RECURRE A UN ARDID.
DAVID V.-
¡Un momento! Ya que nos
condenas al mundo de las salchichas, mortadelas, chorizos, morcillas,
chinchurrias y afines, queremos brindar.
MARTE.-
¡Qué ocurrencias!
DAVID V.-
Complácenos, al menos te
dimos esperanzas por unos instantes.
DULCINEA SIRVE DILIGENTE.
DAVID V.-
¡Brindemos...!
TODOS TOMAN, MARTE SIN DARSE
CUENTA BEBE DEL RECIPIENTE.
DAVID V.-
Brindo por el país de
caramelo
TORONTON, AURORA, DULCINEA,
MERIENDA Y GALLETON BRINDAN.
¡Por el país de caramelo!
ICARO Y ADOLIS AMENAZANTES.
ICARO.-
El próximo brindis lo harán
desde un perro caliente.
MARTE.- (TRANSFORMADO)
¡Alto! ¡Deténganse!
TODOS VOLTEAN A VER A MARTE
Y ESTE HA RECOBRADO SU ANTIGUA IMAGEN.
ADOLIS.-
¿Regente eres tú?
MARTE.-
¡Claro! Les pido mil
perdones, sí, entiendo que me he comportado como un egoísta, pensando
únicamente en mi beneficio personal.
ICARO.-
¡Cómo que no es él!
MARTE.-
La ambición es una extraña
enfermedad que nos invade sin darnos cuenta, cuando lo más hermoso es
compartir. Tengo una deuda de gratitud con ustedes, al devolverme bien por mal
y una deuda con Olemarac... corrijo, el País de Caramelo. Dulcinea, te ruego
que vuelvas a hacerte cargo de la gran cocina de las golosinas.
DULCINEA.-
Con gusto, Regente.
MARTE.-
Aurora, quiero que colmes el
cielo con tus hermosos globos y que todo el universo se entere que el País de
Caramelo vuelve a ser lo que fue.
AURORA.-
Así se hará.
MARTE.-
Chupeta Merienda, Galletón y
Torontón, a recorrer el mundo a dar lo mejor de sí a todos los niños. ¡Ah!
Torontón, a ti te encargo de manera especial que reeduques a Adolis e Icaro.
TORONTON.-
Ganas no me faltan (A ADOLIS
E ICARO) ¡Andando par de flojos!
TORONTON SACA DE ESCENA A
ADOLIS E ICARO CORRETEÁNDOLOS.
MARTE.-
Y a ti David Valiente, no
hay medallas en el País de Caramelo para recompensar tu valor. Pide cualquier
deseo y se te cumplirá.
DAVID V.-
Mi único y gran deseo es que
el País de Caramelo no cambie nunca, que sea igual a través de la eternidad
porque si hay algo que hace falta en la vida es endulzar el corazón.
AURORA.-
¿Te quedarás con nosotros?
DAVID V.-
No, porque hay mucho que
recorrer para un soldado de fortuna como yo, quiero ir tan lejos como tus
globos con el mejor de los mensajes y es que la vida es hermosa, generosa si
siempre das lo mejor de ti mismo.
DULCINEA.-
¡Se acerca el barco del
Capitán Miralejos!
COMIENZA A PARECER LA NAVE
CASIOPEA. AL MANDO EL CAPITÁN MIRALEJOS ACOMPAÑADO POR SU CONTRAMAESTRE Y UN
MARINERO.
CAPITÁN.-
¡Al fin estoy con ustedes
amigos de Olemarac!
DULCINEA.- (ORGULLOSA)
¿Olemarac? Te equivocas
Capitán Miralejos, en realidad has llegado al País de Caramelo.
CAPITÁN.- (DESCONCERTADO)
¿Cómo? La brújula y el
sectante han debido dañarse durante la tormenta.
MARTE.-
Tus instrumentos te han
llevado por buen rumbo. Yo sí que estaba equivocado pero todo ha vuelto al
orden correcto... comenzando por recuperar un nombre que nunca ha debido
tocarse.
AURORA.-
¿Se dan cuenta?... Siempre
lo dije, que se escuchaba mejor en vez de Olemarac... ¡el País de Caramelo!
INUSITADAMENTE DAVID
VALIENTE SALTA AL INTERIOR DE CASIOPEA.
MERIENDA.-
¿Qué haces David Valiente?
DAVID V.-
Zarpo con Caciopea. Quiero
navegar en el profundo cielo de la ilusión... tocando puerto en cada estrella
brillante para decir de mil maneras diferentes que una sonrisa vale más que el
oro... que el valor no es solamente el arrojo en la batalla y que el amor lo
cura todo.
CAP. MIRALEJOS.-
Si eso es lo que quieres
hacer David... te acompañaremos (ORDENANDO) ¡Icen las velas!
CONTRAMAESTRE.-
A la orden mi capitán.
AURORA.-
Te recordaremos siempre
David... cómo siempre habrá un poema para ti en mis globos.
MARTE.- (AL PÚBLICO)
Ojalá en cada uno de
ustedes, a partir de hoy, haya un capitán dispuesto a enrumbar su nave hacia un
tesoro... llamado ¡Felicidad!
CANCIÓN
AL IRSE TERMINANDO LA
CANCIÓN VA APARECIENDO UNA BANDERA EN LA PUNTA DEL MÁSTIL PRINCIPAL DE CASIOPEA
DONDE SE LEE LA PALABRA “FIN”.
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR. Cualquier
reproducción o representación parcial o total, por medio literario, audiovisual
o teatral sin autorización del autor o sucesorio, queda sometido a las
penalidades que estipula la Ley de derecho intelectual.